Violet je znala da uvek postoji nešto što može oblikovati u svaku spravu za svaku priliku.
Violet sabia que sempre havia algo... Algo que ela podia transformar em... praticamente qualquer dispositivo para quase todas as ocasiões
Sve što je znala ili postala bilo je zbog njega.
Tudo que ela sabia ou se tornou foi por causa dele.
Ali devojčica je imala misiju, ona je znala šta treba učiniti.
Mas esta menina tinha uma missão. Tinha determinação.
Majka Priroda je znala bolje, zar ne?
Acho que a Mãe Natureza sabia disso, não?
Postoji samo jedna osoba koja je znala o ovome.
Só tem mais uma pessoa que sabia disso.
Džudi je znala tajnu i odahnula je što Viki nije bila više povređena.
Judy sabia o segredo, e ficou aliviada que Vicky não se machucou seriamente, ou morreu.
Bila je to letnja ljubav i on je otišao puno pre nego što je znala da me èeka.
Que tinha sido um romance de verão, e que se foi antes de saber que ela estava grávida de mim.
Kad su se vjenèali, jedva je znala skuhati jaje.
Quando casaram, ela mal fazia um ovo cozido.
Ona je znala koliko bi on taèno mogao da postane opasan.
Ela sabia exatamente o quão perigoso podia se tornar.
Devojèica je znala da je tu Bezlièni.
A garota sabia que o Sem-Rosto estava lá.
Tako je rekla jer je znala da ne znaš ni SRICATI.
E falou assim porque você também não sabia "soletrar".
Eva je znala da sam ja spreman da delam.
Eva sabia que eu estava pronto para agir.
Tvoja mama je znala šta si uèinio.
Sua mãe sabia o que você fez.
Moja porodica je znala provoditi ljeta u Nantucketu.
Minha família costumava passar os verões em Nantucket.
Misliš li da je znala kakav æe to efekat ostaviti na tebe?
Será que ela sabia do efeito disso num homem?
Je li ti rekla sve što je znala?
Ela contou tudo que sabe? Sim, foi bem útil.
Usprkos tomu što je znala da može uništiti svaku prijetnju djeèaku, znala je i da ga ne može odgajati u stalnoj brizi.
Embora ela soubesse que poderia derrotar qualquer ameaça contra o garoto, também sabia que não poderia criá-lo se preocupando.
Ona se nije plašila mraka zato što je znala da je njen brat tamo.
Ela não tinha medo de escuro, porque sabia que o irmão estava lá.
Cijela škola je znala da Paul drka sa rukavicom za peèenje.
A classe inteira sabia que Paul se masturbava com luva de forno.
Znaš, moja mama je znala tipa koji to može da radi.
Sabe... Minha mãe saía com um cara que fazia isso.
Ðia je poslala Loganu poruku, jer je znala da æe odmah otiæi.
Gia mandou um SMS que faria Logan aparecer.
Sophie-Anne je znala da je Kraljica Mab nameravala da sakupi sve vile i sve polu-vile iz celoga sveta i da ih dovede u svoje carstvo i onda da zatvori sve portale zauvek.
Sophie-Anne sabia que a Rainha Mab desejava pegar todas as fadas e metade-fadas e levá-las para seu reino, fechando todos os portais para sempre.
Mama mi je znala ljubiti èelo kada bi mi mjerila temperaturu.
Minha mãe beijava minha testa quando media minha temperatura.
Rejna je znala sve o nama, jer joj je Karen Voker prodala spisak imena.
Rayna conhecia nossos agentes, Karen Walker vendeu os nomes.
Pismom me namamila kog gðe Dankan, jer je znala da èuvari dolaze da je uhapse.
Ela criou uma nota da Sra. Duncan convocando-me, sabendo o tempo todo que os guardas estavam vindo para fazer uma prisão!
Prosto, voleo bih da me je znala na poèetku kada smo se uzeli, kada sam bio miran i dok mi um nije bio tako... zbrkan.
Você está certa. Só... queria que ela tivesse me conhecido logo que nos casamos, quando eu era calmo e minha mente não era tão... confusa.
Moja mama kaže da sva familija koju je znala je otišla.
Minha mãe disse que a família dela já morreu.
Ali... ona je znala da neæe ostao tako dugo, pa mu je rekla, što je bilo sjajno...
Mas ela sabia que ele não viveria até lá, então, ela disse, o que foi brilhante...
Nekako je znala da nas je Zobrist unajmio.
De alguma forma ela sabia que Zobrist nos contratou.
Karen je bila jedina koja je znala kako Filozof izgleda.
Karen era a única que sabia como o Filósofo se parecia.
Kao da je znala šta se krije ispod normalnih shvatanja.
Como se soubesse a verdade além do mundo normal.
Kako je znala da je to što radi ispravno?
E como ela sabia que estava certa?
bila sam besna. Konačno sam dobila priliku, a uprskala je. Znala sam da me više neće zvati.
Eu tive minha chance e estraguei tudo, e eu sabia que nunca iria ser convidada de novo.
I bio sam oduševljen što je znala da sam ja Krozoska ali Stiven je moj ujak koji je 20 godina stariji od mene i ona je bila njegova školska kuvarica kad je bio dete.
Fiquei espantado que ela sabia que eu era um Krosoczka, mas Stepehen era meu tio que é 20 anos mais velho que eu, e ela já era a tia da cantina quando ele era criança.
Rajli je znala da nije uzgajila dinju za sedam dana, ali je takođe znala da jeste, i to je čudno mesto, ali tamo ne dospevaju samo deca.
Riley sabia que não tinha feito o melão crescer em sete dias, mas também sabia que tinha feito, e é um lugar estranho, mas não é apenas um lugar em que as crianças vão.
Kada sam je upoznala, jedva da je znala da se potpiše.
Quando nos conhecemos, ela mal conseguia escrever o próprio nome.
Uprkos siromaštvu, uprkos društvenom statusu razvedene žene u izuzetno konzervativnom društvu i uprkos protivljenju njenih roditelja da se vrati u školu, Fajza je znala da je obrazovanje jedini način da upravlja svojim životom.
Apesar de sua pobreza, apesar de seu status social de divorciada, numa sociedade ultraconservadora, e apesar de seus pais serem contra ela voltar a estudar, Fayza sabia que a única forma de controlar sua própria vida era através da educação.
Njena majka se osećala beznadežno, preplavljeno i usamljeno jer je znala da njena ćerka ne dobija podršku koja joj je potrebna, a nije znala kako da joj pomogne.
Sua mãe estava sem esperanças, esgotada e sozinha, pois sabia que a filha não estava recebendo o apoio de que precisava, e ela não sabia como ajudá-la.
Njena starija sestra Sandra se upravo udavila i njena majka je znala da mora da učini sve što je u njenoj moći da spase svoju kćerku.
Sua irmã mais velha, Sandra, tinha recém afundado, e sua mãe sabia que tinha que fazer tudo o que fosse possível para salvar sua filha.
A njegova sestra mi je rekla da je bio najtoplije, najdarežljivije ljudsko biće koje je znala.
E sua irmã me contava que ele era a pessoa mais doce e generosa que ela já conheceu.
Šeril je kuvala jela sa testom jer je želela da bude sigurna da će skuvati nešto što je znala da će njena deca jesti.
Então ela cozinhava macarrão porque queria ter certeza de preparar um prato que ela sabia que as crianças iriam comer.
Jer Vivijan je znala kako je to kad si daleko od svoje kuće.
Porque Vivian sabia como era estar longe de casa.
Keti je znala da će da je zaprosi i jedva je mogla da obuzda svoje uzbuđenje.
Kathy sabia que ele ia pedi-la em casamento, e ela mal podia conter sua alegria.
3.2506699562073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Violet sabia que sempre havia algo... Algo que ela podia transformar em... praticamente qualquer dispositivo para quase todas as ocasiões 